Garden Hills Safety Lighting Energy Efficiency Program (SLEEP)

APPLY NOW! Applications being accepted through July 31, 2019. Download the SLEEP application here.

Garden Hills SLEEP is a Safety Lighting Energy Efficiency Program that was created to improve safety and energy efficiency for eligible single-family households in the form of grants and matching funds.  The program was developed for the Garden Hills neighborhood and an area of approximately 130 houses bordered by McKinley, Bradley, Illinois Brick Company and Kraft (see the eligibility area map on the right side of this page) and will be implemented through a partnership between the City, Champaign County Regional Planning Commission and Ameren Illinois.

SLEEP Safety Items and Eligibility Requirements

Safety Items Eligibility Information

  • Rental and owner-occupied households in the eligibility area (see eligibility area map) may be eligible for SLEEP.
  • Applicants will have the option to select the eligible items based on their interest and need.
  • Households at or below 80% median family income (see Income Eligibility Chart) may be eligible for SLEEP.
  • To verify income, households will be required to submit proof of all sources of income for the last six months at the time of application.
  • To be approved, an applicant and their property must be free of delinquent liens or encumbrances, outstanding City fees and code violations.
  • Assistance will be provided in the form of a grant for owner occupied homes and a 50% dollar for dollar match from the property owner/landlord for homes that are not owner-occupied.
  • The maximum assistance level for eligible households is up to $5,000 per house.
Eligible Safety ItemsEstimated CostNotes
Emergency escape and rescue windows$1,500.00Up to 3 windows/house at $500/each
meeting City Code requirements
Yard pole light$1,500.00Energy efficiency features
Entry point exterior lights$300.00Energy efficiency features
Exterior door/window locks$100.00
Switch plate cover$10.00Encourages dusk to dawn light use
View finders$10.00
House numbers$10.00
Smoke + Carbon Monoxide detector$75.00
Landscape improvements$1,000.00Labor only
Video doorbell$250.00Does not include monitoring service
Total Estimate$4,755.00If all items needed and chosen by owner

SLEEP Energy Efficiency Items and Eligibility Requirements

Energy Efficiency Eligibility Information

  • Rental and owner-occupied households in the eligibility area (see eligibility area map) living in single-family homes may be eligible for SLEEP.
  • Applicants will have the option to select the eligible items based on their interest and need.
  • Income eligibility for each energy efficiency item is detailed in the chart below.
  • To verify income, households will be required to submit proof of all sources of income for the last six months at the time of application.
  • Assistance will be provided in the form of a grant for all households.
Eligible Energy Efficiency ItemsNotesIncome Eligibility Details
Energy efficiency kit (light bulbs, showerhead, power strip, faucet aerators)One kit per householdNo income restrictions
Energy efficient LED lightbulbsLightbulbs for all fixtures throughout the homeNo income restrictions
Energy efficient lights with dusk to dawn sensorExisting front, rear and garage door light fixturesSingle-family homeowners or renters with total household income at or below 300% federal poverty level
Replacement of non-functioning entry point exterior light fixtures with energy efficient lights with dusk to dawn sensorsExisting front, rear and garage door light fixtures. No new installationsSingle-family homeowners or renters with total household income at or below 300% federal poverty level
SMART thermostatOne thermostat per householdSingle-family homeowners or renters with total household income at or below 300% federal poverty level
Home energy efficiency upgradesEnergy efficiency measures will be based on assessment conducted by a certified assessor. Measures may include air sealing; insulation; and energy efficient furnaces, water heaters, air conditionersSingle-family homeowners or renters with total household income between 200%-300% federal poverty level

Income Eligibility Chart

Family Size80% MFI200% Poverty Level300% Poverty Level
1 person$43,350$24,980$37,470
2 persons$49,550$33,820$50,730
3 persons$55,750$42,660$63,990
4 persons$61,900$51,500$77,250
5 persons$66,900$60,340$90,510
6 persons$71,850$69,180$103,770
7 persons$76,800$78,020$117,030
8 persons$81,750$86,860$130,290

Staff from the Champaign County Regional Planning Commission (RPC) will complete door-to-door canvassing to educate homes about energy efficiency and will also distribute and install energy enhancements.  The home safety self-evaluation can be completed during the full application process. See a sample of a full evaluation at the link below.

Garden Hills SLEEP Home Safety Self-Evaluation

APPLY NOW! Applications being accepted through July 31, 2019. Download the SLEEP application here.

  • June 12, 2019 from 12:00 pm – 1:00 pm at Arrowhead Bowling Alley – 1401 N McKinley
  • June 13, 2019 from 5:30 pm – 6:30 pm at DSC – 1304 W Bradley Ave
  • July 11, 2019 from 4:30 pm to 5:30 pm at Illinois workNet – 1307 N. Mattis
  • July 13, 2019 from 9:00 am – 10:00 am at Jericho Missionary Church – 1601 W Bloomington Rd

 

PROGRAMA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA DE ILUMINACIÓN DE JARDÍN HILLS (SLEEP)

El Garden Hills SLEEP es un Seguridad Lighting Energy Efficiency Programa creado para mejorar la seguridad y la eficiencia energética de los hogares unifamiliares elegibles en forma de subvenciones y fondos coincidentes.  El programa fue desarrollado para el vecindario de Garden Hills y un área de aproximadamente 130 casas bordeadas por McKinley, Bradley, Mimosa y Kraft (ver el mapa de área de elegibilidad en el lado derecho de esta página) y se implementará a través de una asociación entre el City, la Comisión de planificación regional del Condado de Champaign y Ameren Illinois.

Detalles del programa

Artículos de seguridad para dormir y requisitos de elegibilidad

Información de elegibilidad de artículos de seguridad

  • El alquiler y los hogares ocupados por el propietario en el área de elegibilidad (Ver mapa de área de elegibilidad) pueden ser elegibles para SLEEP.
  • Los solicitantes tendrán la opción de seleccionar los artículos elegibles en función de su interés y necesidad.
  • Los hogares con o por debajo del 80% de ingreso familiar mediano (ver tabla de elegibilidad de ingresos) pueden ser elegibles para dormir.
  • Para verificar los ingresos, los hogares deberán presentar una prueba de todas las fuentes de ingresos de los últimos seis meses en el momento de la solicitud.
  • Para ser aprobado, un solicitante y su propiedad deben estar libres de gravámenes o gravámenes en mora, cargos de la ciudad pendientes y violaciones al código.
  • La asistencia se proporcionará en forma de una subvención para los hogares ocupados por el propietario y un 50% de dólar por partido de dólar del propietario del establecimiento/propietario de viviendas que no están ocupadas por el propietario.
  • El nivel máximo de asistencia para los hogares elegibles es de hasta $5.000 por casa.
Artículos de seguridad elegiblesCoste estimadoNotas
Ventanas de escape y rescate de emergencia$1.500,00Hasta 3 ventanas/casa en $500/cadacumplir los requisitos del código de ciudad
Luz de poste de yarda$1.500,00Las características de eficiencia energética
Las luces exteriores del punto de entrada$300,00Las características de eficiencia energética
Puerta/ventana cerraduras exteriores$100,00
Tapa de la placa de conmutación$10,00Fomenta el uso de la luz del atardecer al amanecer
Ver los buscadores$10,00
Los números de casa$10,00
Detector de humo + monóxido de carbono$75,00
Mejoras en el paisaje$1.000,00El trabajo sólo
El timbre de video$250,00No incluye el servicio de supervisión
Estimación total$4.755,00Si todos los elementos necesarios y elegidos por el propietario


Información de elegibilidad para eficiencia energética
Artículos de eficiencia energética del sueño y requisitos de elegibilidad

  • Los hogares de alquiler y ocupados por el propietario en el área de elegibilidad (Ver mapa de área de elegibilidad) que viven en casas unifamiliares pueden ser elegibles para dormir.
  • Los solicitantes tendrán la opción de seleccionar los artículos elegibles en función de su interés y necesidad.
  • La elegibilidad de ingresos para cada elemento de eficiencia energética se detalla en la siguiente tabla.
  • Para verificar los ingresos, los hogares deberán presentar una prueba de todas las fuentes de ingresos de los últimos seis meses en el momento de la solicitud.
  • Se proporcionará asistencia en forma de subvención para todos los hogares.
Artículos de eficiencia energética elegibles
NotasDetalles de elegibilidad de ingresos
Kit de eficiencia energética (bombillas, cabezal de ducha, regleta eléctrica, aireadores de grifo)Un kit por hogarNo hay restricciones de ingresos
Bombillas LED de bajo consumoBombillas para todos los accesorios en toda la casaNo hay restricciones de ingresos
Luces energéticamente eficientes con sensor de atardecer a amanecerAccesorios de luz de puerta de garaje, delantero y trasero existentesLos propietarios de viviendas unifamiliares o inquilinos con ingresos totales por hogar en o por debajo del 300% de nivel de pobreza federal
Los propietarios de viviendas unifamiliares o inquilinos con ingresos totales por hogar en o por debajo del 300% de nivel de pobreza federalAccesorios de luz para puertas delanteras, traseras y de garaje existentes. No hay nuevas instalacionesAccesorios de luz para puertas delanteras, traseras y de garaje existentes. No hay nuevas instalaciones
Termostato SMARTUn termostato por hogarLos propietarios de viviendas unifamiliares o inquilinos con ingresos totales por hogar en o por debajo del 300% de nivel de pobreza federal
Mejoras de eficiencia energética en el hogar
Las medidas de eficiencia energética se basarán en la evaluación realizada por un evaluador certificado. Las medidas pueden incluir sellado de aire; aislamiento y hornos de bajo consumo, calentadores de agua, acondicionadores de aire.

Los propietarios de viviendas unifamiliares o inquilinos con ingresos totales del hogar entre 200%-300% nivel de pobreza federal

 

Tabla de elegibilidad de ingresos

Tamaño de la familia80% IMF200% nivel de pobreza300% nivel de pobreza
1 persona$43.350$24.980$37.470
2 personas$49.550$33.820$50.730
3 personas$55.750$42.660$63.990
4 personas$66.900$51.500$77.250
5 personas$66.900$60.340$90.510
6 personas$71.850$69.180$103.770
7 personas$76.800$78.020$117.030
8 personas$81.750$86.860$130.290

El personal de la Comisión de planificación regional del Condado de Champaign (RPC) completará la campaña de puerta a puerta para educar a los hogares sobre la eficiencia energética y también distribuirá e instalará mejoras energéticas.  La autoevaluación de la seguridad en el hogar puede completarse durante todo el proceso de solicitud. Vea una muestra de una evaluación completa en el siguiente enlace.

La autoevaluación de seguridad en casa de Garden Hills SLEEP

 

Ameren Logo        City Logo           RPC Logo

 

GH SLEEP Logo

Garden Hills Sleep Program Eligibility Area

Map of SLEEP Program Area

Select Image to See Larger Map